Jun 13, 2002 13:36
22 yrs ago
Spanish term
ivana
marcos insoladores
Non-PRO
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
artes gr�ficas
marcos insoladores directos
es una máquina que se utiliza en la gráfica para aplicar luz sobre una película que se ha filmado, es tipo una máquina reveladora de película pero para gráfica, se graba la película en una plancha
es una máquina que se utiliza en la gráfica para aplicar luz sobre una película que se ha filmado, es tipo una máquina reveladora de película pero para gráfica, se graba la película en una plancha
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | delimitadores de isolamento directo |
Gabriela Frazao
|
| 4 | iluminadores diretos de marcas |
Sylvio Kauffmann
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Gabriela Frazao
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Over 20 years experience
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
126
Selected
delimitadores de isolamento directo
PT
Digo eu, mas não tenho a certeza.
Aguarde +
Digo eu, mas não tenho a certeza.
Aguarde +
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
4 hrs
Sylvio Kauffmann
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translating business needs into results
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to English, English to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
iluminadores diretos de marcas
acho que é por aí
Something went wrong...