Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
evasión impositiva
Spanish answer:
evasión fiscal
Added to glossary by
P Forgas
Jun 9, 2003 14:26
21 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
evasión
Non-PRO
Spanish
Other
evasión impositiva
En Argentina, si yo digo "evasión" se sobreentiende que me refiero a la "evasión impositiva". Cómo lo dicen en España?
En Argentina, si yo digo "evasión" se sobreentiende que me refiero a la "evasión impositiva". Cómo lo dicen en España?
Responses
| 5 +2 | evasión fiscal |
Silvina Dell'Isola Urdiales
|
| 5 +1 | evasión fiscal / tributaria |
TransMark
|
Responses
+2
4 mins
Silvina Dell'Isola Urdiales
Italy
Italy
Native in Spanish
&
Spanish
Italy
Law / MarCom / Lecturer @ Unige
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
evasión fiscal
Mira los enlaces de ref:
... CONVENIO entre el Reino de España y la República Helénica para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la ...
http://documentacion.minhac.es/doc/SGT/BOLETIN INFORMATIVO 3...
http://espanol.sports.yahoo.com/030203/2/gy4p.html
www.attacmadrid.org/d/3/030129205354.php
... CONVENIO entre el Reino de España y la República Helénica para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la ...
http://documentacion.minhac.es/doc/SGT/BOLETIN INFORMATIVO 3...
http://espanol.sports.yahoo.com/030203/2/gy4p.html
www.attacmadrid.org/d/3/030129205354.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias a todos, especialmente por la rapidez. Una feliz semana, P."
+1
6 mins
evasión fiscal / tributaria
Así lo decimos en España.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-09 14:33:18 (GMT)
--------------------------------------------------
Convenio entre el Reino de España y la República de Turquía, para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la ...
www.congreso.es/public_oficiales/ L7/CONG/BOCG/C/C_236-03.PDF
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-09 14:33:54 (GMT)
--------------------------------------------------
TEMA 1. LA REDUCCIÓN DE LA EVASIÓN TRIBUTARIA
COMO VÍA PARA EL FINANCIAMIENTO FISCAL ...
www.minhac.es/ief/Publicaciones/ OtrasPubli/07-INDICE.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-09 14:33:18 (GMT)
--------------------------------------------------
Convenio entre el Reino de España y la República de Turquía, para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la ...
www.congreso.es/public_oficiales/ L7/CONG/BOCG/C/C_236-03.PDF
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-09 14:33:54 (GMT)
--------------------------------------------------
TEMA 1. LA REDUCCIÓN DE LA EVASIÓN TRIBUTARIA
COMO VÍA PARA EL FINANCIAMIENTO FISCAL ...
www.minhac.es/ief/Publicaciones/ OtrasPubli/07-INDICE.pdf
Peer comment(s):
| agree |
dawn39 (X)
: así lo decimos. Un cordial saludo, Esther
51 mins
|
|
¡¡Un saludo!!
|
Something went wrong...