"La evolución del término peregrinus puede constatarse en las fuentes. Y así, durante la etapa arcaica peregrinus y hostis tuvieron un mismo significado y paulatinamente ambos términos fueron adquiriendo connotaciones distintas; así hostis se identificará con "enemigo" mientras que peregrinus se reserva para designar a los súbditos de un estado soberano y de este cambio nos informa Varrón porque hostis, que en un principio se utilizaba como sinónimo de "extranjero" y referido a aquellas personas no vinculadas a las leyes romanas, ya en su época (s. I a.C.) se equipara a perduellis o "enemigo de guerra", así Varr., De ling. Lat. 5,3: ...et multa verba aliud nunc ostendunt, aliud ante significabant, ut hostis: nam tum eo verbo dicebant peregrinum qui suis legibus uteretur, nunc dicunt eum quem tum dicebant perduellem."
http://www.uv.es/~ripj/5jord.htm



--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-20 02:06:13 (GMT)
--------------------------------------------------

Plural: \"War enemies\" (of course) ....or \"enemies of war\"