Mar 29, 2008 19:38
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Roberto
lectura adelante y lectura atras
Non-PRO
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
topografia
A través del método de estaciones conjugadas se realizará una nivelación cerrada donde se instalará el equipo cerca de la lectura atrás para luego hacer lectura adelante.
Proposed translations
(English)
| 4 | backwards and forwards reading |
Nancy Cortell
|
| 1 | backward and forward (reading) |
Sp-EnTranslator
|
Proposed translations
2 hrs
backward and forward (reading)
My best and wildest guess -- this should be marked as Pro IMO.
2 hrs
Nancy Cortell
Argentina
Argentina
Native in Spanish
&
English
Argentina
Eng Spa Portu Sworn Translator
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English to Portuguese, and 46 more.
backwards and forwards reading
Datos a tomar: en los itinerarios se hace lectura atrás y adelante, en las radiaciones. lecturas intermedias.
Example sentence:
it involves moving backwards and forwards from a view of the whole to a view of a detailed section in order to establish the relations between the part and the whole and between the individual parts themselves.
Something went wrong...