Mar 13, 2008 23:18
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Spain
Especialista de marketing
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
una red de colaboradores de cobertura nacional
Spanish to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
La línea de actividad de CRA experimentó un crecimiento espectacular en el año ***, con un porcentaje de altas del ***, gracias a la implantación de -----una red de colaboradores de cobertura nacional-------, para potenciar las ventas a particulares y pequeños comercios...
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | a nationwide network of associates |
Paul Merriam
|
Proposed translations
+3
6 mins
Paul Merriam
Native in English
Years of experience
Native in: English
Works in: Russian to English, Polish to English, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
a nationwide network of associates
This is common in American ad-speak.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "cheers. Like it!"
Something went wrong...