This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 10, 2013 16:32
12 yrs ago
Urdu term
Not a translator
دیکھاوا
Urdu to English
Art/Literary
Linguistics
general sentences
English word for that?
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | ostentatiousness, pretensiousness, show, showing-off, to show off |
Qudsia Lone
|
| 5 | Show off |
Muhammad Ikram
|
| 5 | The act of showing or exhibiting; display |
abufaraz
|
Proposed translations
7 mins
Muhammad Ikram
Singapore
Singapore
Native in Urdu
Works in field
Singapore
Lead Urdu Reviewer at RWS
Native in: Urdu 
, Punjabi
Works in: English to Urdu, Urdu to English, English to Punjabi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Show off
Self explanatory
11 mins
The act of showing or exhibiting; display
Conspicuous show, as of wealth or importance; display intended to impress others
+3
3 hrs
Qudsia Lone
United States
United States
Native in Urdu
United States
Native Ability in Urdu and English
Native in: Urdu
Works in: Urdu to English, English to Urdu
Related KudoZ points
:
39
ostentatiousness, pretensiousness, show, showing-off, to show off
The word, I think, should be spelled as دکھاوا.
Peer comment(s):
| agree |
Irshad Muhammad
: Good translation, particularly the last two options convey the exact message of the source.
7 hrs
|
| agree |
abufaraz
15 hrs
|
| agree |
amarpaul
16 hrs
|
Something went wrong...