ProZ.com Powwows



This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Lets Meet

May 2, 2009, 4:00 pm
United StatesFayetteville, North CarolinaIn personEnglish


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (9) / Confirmed: 5
Name NoteWill Attend
Gilberto Diaz Castro  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" Updates will be posted as soon as available. The meeting place will be decided in mid April to ensure seating for all who will join us. Meals will be covered by each attendant at the restaurant selected for the meeting. No choices made yet. Do sign up.  y
Richenel Ansano   It is great to have a powwow in the area and meet local colleagues. Still working on my schedule but if I can come, please count me in for helping out with anything related to my language pairs or expertise in social sciences, religion, culture.  y
XGladys M. Matos   Cuenten conmigo.  y
XDebbie_Colla (X)   I am there! Me encanta la idea y estoy a su servicio cuando me necesites!  y
Earl Rogers   I'll be there!  y
Isabelle Berquin   Sorry to miss it, I'm not able to come this time.  n
Maria Tyndall   4pm on Sat 2nd. Yes, I will see you all then.  
Elena Jones   I am interested, not sure if I'll be able to make it though. I'll do my best to meet you there around 6 p.m.  
morenointl   As we spoke on the phone, I am very interested, and will make every attempt to add this meeting to my schedule. I will confirm tomorrow.  


Postings about this event


Powwow: Fayetteville, North Carolina - United States

Gilberto Diaz Castro  Identity Verified
United States
Local time: 21:37
English to Spanish
+ ...
Report created by Mr. Ansano May 5, 2009

We met at the Golden Corral on Skibo Rd in Fayetteville, NC on a beautifully sunny day. Between cancellations and other people who were not able to come we ended up with a group of only three. We had a wonderfully informal gathering. We discussed the use of KudoZ etiquette and how to get practical information from KudoZ, installing keyboards for diacriticals and how to reach out to local and regional translators. We commiserated about some difficult client behaviors, such as never getting back a... See more
We met at the Golden Corral on Skibo Rd in Fayetteville, NC on a beautifully sunny day. Between cancellations and other people who were not able to come we ended up with a group of only three. We had a wonderfully informal gathering. We discussed the use of KudoZ etiquette and how to get practical information from KudoZ, installing keyboards for diacriticals and how to reach out to local and regional translators. We commiserated about some difficult client behaviors, such as never getting back after receiving a quote. We went through the agenda easily and enjoyed the good food and great service. No future powwow was planned, although Fayetteville and Durham were offered as possible venues. Since there were others who had expressed interest in attending we prefer having more input about place and time for the next one. Gilberto gave the rest of us a great CD with relevant documents and links to dictionaries and other resources. Professionally presented and great content. KudoZ! We are grateful for his initiative, for pulling it through and for getting these resources together.

Richenel Ansano
Collapse


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search