Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
The Friday Open Office series (https://www.proz.com/topic/297634) is back, and the first event is scheduled for January 19. The venue is the usual one: Théâtre le Levain, 26 rue de la République, 33130 Bègles.
We will explore some basic subtitling tools and features:
- the freeware Aegisub that one can use to create subtitles and export them in various formats, and
- VidCoder, a freeware to burn those subtitles and thus create a subtitled video file that can be watched in various applications.
Those who wish to come earlier to chat can arrive from 2:30 pm. We will start discussing subtitling around 4 pm, and then around 6:30/7:00 pm the usual buffet-type dinner will start – for which partners, kids and friends are also welcome.