Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 16 '11 eng>chi a 5% coupon with 30% conversion premium on convertible debentures （假定）可转债的息率为5%，转换溢价为30%，（则A投资者的潜在回报率为） pro closed no
- Nov 13 '08 eng>chi on probation 延期（使用） pro closed no
- Nov 13 '08 eng>chi offset 对冲；抵消 pro closed ok
4 Nov 13 '08 eng>chi primary rights 基本权利 pro closed no
- Nov 12 '08 eng>chi emerge from 恢复过来 pro closed no
3 Nov 11 '08 eng>chi equity offering structured and placed 为***设计并募集的7.5亿美元股权融资 pro closed no
- Nov 5 '08 eng>chi shy away 拒不采用 pro closed ok
4 Nov 4 '08 eng>chi Subject to the satisfaction or waiver of the conditions to closing 除非完成交易的条件已得到满足或被豁免 pro closed no
4 Nov 4 '08 eng>chi credit facility drawdown request 从信用额度中提款的请求 pro closed no
4 Oct 27 '08 eng>chi the Administators 管理人 pro closed no
- Sep 23 '08 eng>chi public liability, property damage and other Insurance coverage of at least $3,00 普通责任保险、财产损失保险及其他保险额至少为 pro closed no
- Sep 19 '08 eng>chi timely service of its foreign debt 及时偿还外债 pro just_closed no
- Sep 5 '08 eng>chi factor for maturity 就到期/期限问题对保理人 pro closed no
4 Aug 26 '08 eng>chi bond yields have widened 息差加大 pro closed ok
4 Aug 7 '08 eng>chi aided by the incremental investments 得益于***追加（增量）投资 pro closed no
4 Aug 3 '08 eng>chi net of recoveries 不含可索回的部分 pro closed no
4 Jul 25 '08 eng>chi trans-Tasman 跨越塔斯曼海 pro closed no
4 Jul 25 '08 eng>chi franchised 未采取特许经营方式 pro closed no
4 Jul 21 '08 eng>chi quoted equity 挂牌（交易）股票 pro closed ok
4 Jul 21 '08 eng>chi interest-bearing 计息/附息/带息 pro closed ok
4 Jul 21 '08 eng>chi maturity buckets 剩余到期（时间）区间 pro closed no
4 Jul 21 '08 eng>chi calling on other credit enhancements 获得其他信用增强（方式） pro closed ok
4 Jul 21 '08 eng>chi quantitative disclosures on credit risk exposure 信用暴险的定量披露 pro closed ok
4 Jul 21 '08 eng>chi financial liabilities 金融负债 pro closed ok
4 Jul 18 '08 eng>chi Year-To-Date 2008 Results YTD：今/本年迄今 pro closed no
4 Jul 11 '08 eng>chi Honoring the agreement on safeguarding the future, 在履行保障员工未来（生活）的协议条件下 pro closed no
4 Jul 10 '08 eng>chi extend beyond the flexibility agreements entered into 超出已签订的柔性生产合同的范围 pro closed no
- Jul 10 '08 eng>chi underlying 基本面 pro closed no
4 Jun 20 '08 eng>chi FINAL TERM-SHEET 终局/最终条款书 pro closed ok
4 Jun 17 '08 eng>chi to play a disproportionate role 所占比重过大 pro closed no
4 Jun 5 '08 eng>chi Current Deferred Tax Asset 当期递延税项资产 pro closed ok
4 Jun 2 '08 eng>chi standing to the credit of XX Account having made all payments FYI pro closed no
- May 30 '08 eng>chi deploy;vertical 部署/配置/打入；垂直/细分 pro just_closed no
4 May 19 '08 eng>chi insertion of break options 插入（提前）中断/中止选择权（选项） pro closed no
- May 19 '08 eng>chi Payment of Reverse Premium or Payment on Surrender 逆向溢价款的支付或租赁提前终止时的付款 pro closed ok
4 May 13 '08 eng>chi return bias absolute return bias：追求绝对回报；绝对汇报投资策略 pro closed no
4 Apr 29 '08 eng>chi the claim against the Surety has prescribed 对担保人提出的权利主张已失效 pro closed ok
4 Apr 28 '08 eng>chi out to 延伸/扩展到两年 pro closed no
4 Apr 18 '08 eng>chi growth markets unit 成长型市场部门 pro closed no
4 Apr 17 '08 eng>chi /s 单复数 pro closed no
4 Apr 16 '08 eng>chi Appeal of 诉求 pro closed ok
4 Apr 15 '08 eng>chi further and substantial strengthening of industry wide financial infrastructure 整个行业内金融基础设施的进一步切实加强 pro closed no
4 Apr 15 '08 eng>chi Leverage and embedded leverage 杠杆与隐含杠杆 pro closed ok
- Apr 15 '08 eng>chi R641 billion FYI pro closed no
- Apr 11 '08 eng>chi original cash Advance Repayment Details 原始预提/借现金还款明细 pro closed no
4 Mar 24 '08 eng>chi audit 审查 pro closed no
4 Mar 17 '08 eng>chi Chaperone 监督；全程跟踪 pro closed ok
4 Mar 3 '08 eng>chi signal caller 交易信号发送人 pro closed ok
- Mar 1 '08 eng>chi accretion of preferred stock dividends. 优先股股息 pro just_closed no
4 Mar 2 '08 eng>chi preferred stock warrant liability 优先股认股权证负债 pro closed no
Asked | Open questions | Answered