Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 26 '20 deu>ara ab Rechtskraft des Urteils اعتبارا من نفاذ الحكم pro closed ok 4 Nov 24 '20 deu>ara Wertausgleich في حال الطلاق لا تتم تسوية للمستحقات pro closed ok - Jun 3 '20 ara>deu معاناة شعب ذاق البلية Das Leiden eines ermüdeten Volkes pro closed no - May 12 '20 deu>ara Treuhandstiftung هيئة الوصاية pro closed ok - Mar 19 '19 deu>ara So die Sachlage dies indizier على ضوء pro open no - Mar 18 '19 deu>ara Dient تساعد pro open no 4 May 13 '18 deu>ara "Backerei and Konditorei Siebert" مخبز وحلويات زيبرت easy closed no - Jun 20 '17 deu>ara Unterhaltungspflichten التزامات الإعالة الأسرية للعامل pro closed ok 4 May 18 '17 deu>ara Vorsteuerabzug ضريبة مدفوعة مقدما على الحساب pro closed ok - Apr 30 '14 ara>deu شهادة النقل versetzt pro just_closed no - Jul 23 '12 ara>deu إذاعة تجارية gewerbliche / Kommerzielle Bekanntmachung pro open no - Jul 27 '11 deu>ara Gebrochen sein هل يجب علي أن أذبل ، أن أتحطم؟ pro closed ok 4 May 29 '11 deu>ara Strandpromenade mit Badeanstalten schlendern من يتمشى على طريق الشاطئ (بلاج- أو - كورنيش) المزدحم بالمسابح العشوائية / أو المتناثرة عشوائيا pro closed no - May 27 '11 deu>ara Was/Wer/Wie zum Teufel? بحق الآلهة، ... pro closed no 2 May 22 '11 deu>ara in Lehre und Rechtsprechung وفق قواعد العلم والقانون easy closed ok - Jan 13 '11 deu>ara Frankfurt am Main فرانكفورت easy closed ok - Nov 25 '10 deu>ara Dynamisierung تحفيز ذاتي /تلقائي pro closed ok 4 May 10 '10 deu>ara Feedback ردود الأفعال، التجاوب، التقييم pro closed no 4 May 10 '10 deu>ara Who’s who كتاب مشاهير العالم pro closed no - May 7 '10 eng>ara Performance Audit تقييم الأداء pro closed ok - May 2 '10 eng>ara Modern Financial Commodity Market سوق السلع المالية الحديثة pro closed no 4 Mar 18 '10 ara>deu فإنه أعلم مشركي قريش بهجرته denn er informierte Quraisch von seiner Auswanderung pro closed no 4 Mar 18 '10 ara>deu خرج ل Keiner ging raus zu ihm pro closed no - Mar 17 '10 ara>deu علمت قريش بإسلام فريق من أهل يثرب hat vom "zum Islam übertreten" einiger Bewohner vom Yathrib (AL-Madina) erfahren. pro closed no - Dec 19 '09 deu>ara Alt-Neuötting Gravel ألت نوي أوتينغن غرافل easy closed ok 4 Nov 15 '09 deu>ara Lamellenübergänge أربطة الصفائح غير المرئية pro closed ok - Oct 26 '09 deu>ara Bei uns ist eingebrochen worden. تعرض بيتنا (أو مكتبنا أو محلنا) لعملية سرقة pro closed no - Oct 14 '09 deu>ara biokompatible مواد فعالة قابلة للاندماج بيئيا أو الاتحاد مع البيئة pro closed no - Sep 10 '09 ara>deu نصف دمغة الإتساع Gebührenverordnung pro open no - Sep 10 '09 deu>ara نصف الدمغة النسبية Gebührenverordnung pro open no - Aug 29 '09 deu>ara Gesamtschule/Weiterführende Schule الثانوية العامة easy open no 4 Aug 2 '09 deu>ara Bundesliga-Legionär دخيل أو أجنبي أو غريب pro closed no 4 Jul 27 '09 ara>deu إشارة الأخرس Gebärdensprache pro closed ok - Jul 26 '09 deu>ara Kopfbahnhof محطة رأسية ذات اتجاه واحد pro closed no - May 15 '09 deu>ara Insolvenzverwalter المشرف على تصفية شركة مفلسة pro closed no 4 May 12 '09 deu>ara personalisierter Service الخدمة المقدمة وفق رغبة الزبون pro closed no - May 12 '09 deu>ara Flugzeug-Leasing استئجار طويل أو متوسط الأجل pro closed ok - May 13 '09 deu>ara Hub مطارات مهمة أو عقد طيران مهمة pro closed no - May 12 '09 deu>ara Inhouse-Geschäftsreise-Spezialisten المختصون في مجال الرحلات أو الأسفار المهنية لدى شركتنا pro closed ok 4 May 11 '09 deu>ara sinnlich verspielte Eleganz أناقة تلامس المشاعر /الحواس pro closed no 4 May 10 '09 deu>ara Nuancen wirken ebenso still wie bewegt هذه التفاصيل أو هذه العناصر تبدو في سكونها كما في حركتها، تمنح الشعور ....إلى آخره pro closed no 4 May 9 '09 deu>ara Schmucklinien مجموعات الحلي pro closed no - May 9 '09 deu>ara Set مجموعة فنية من أربعة أعمال أصلية pro closed no 4 May 7 '09 deu>ara auf zum Ruhe tanken هلم إلى أخذ قسط من الراحة pro closed no 4 May 6 '09 deu>ara Für ein faires Miteinander aller Heidelberger/innen! من أجل تعايش منسجم لكافة سكان مدينة هايدلبيرغ pro closed ok 4 May 5 '09 deu>ara bezwungen werden الجبال القاهرة تبحث عن من يتسلقها pro closed no 4 May 5 '09 deu>ara Was haben sie schon alles gesehen! ما أكثر ما شهد هاذان الموقعان من أحداث pro closed no 4 May 4 '09 deu>ara auf Klangerlebnisse aus sein من يتوق إلى أنغام موسيقية خالدة pro closed no 4 May 2 '09 deu>ara Portfolio-Version موديل يتضمن كافة عناصرالرفاهية pro closed ok - May 1 '09 deu>ara Edelstahl-Auspuff-Endrohren نهاية ماسورة علبة العادم مطلية بالمعدن الثمين pro closed no Asked | Open questions | Answered