تاریخ شروع عضویت Jun '08

زبانهای کاری:
فرانسوی به هلندی
انگلیسی به هلندی
Carolien de Visser
Verified identity

Satillieu, Rhone-Alpes, فرانسه
وقت محلی: 02:38 CET (GMT+1)

زبان مادری: هلندی Native in هلندی
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

نوع اشتراک مترجم کتبی و/یا شفاهی آزاد, Identity Verified عضو تاييدشده
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
وابستگی ها This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات Translation, Editing/proofreading, Software localization
تخصص
دارای تخصص در:
پزشکی(عمومی)حقوق: قرارداد
دولت / سیاستعلوم اجتماعی، جامعه شناسی، اخلاق، و غیره
حقوق: اختراعات، علائم تجاری، کپی رایت سازمان بین المللی/توسعه دهنده/تعاونی
مدیریت

نرخ ها
General rate: 0.1 EUR per word / 40 EUR per hour

Rates per language pair:
فرانسوی به هلندی - نرخها: 0.10 - 0.15 EUR به ازای هر کلمه / 40 - 60 EUR به ازای هر ساعت
انگلیسی به هلندی - نرخها: 0.10 - 0.15 EUR به ازای هر کلمه / 40 - 60 EUR به ازای هر ساعت
فعالیت کودوز (PRO) امتیازات در سطح حرفه ای: 434, سوالات پاسخ داده شده: 260, سوالات پرسیده شده: 343
تحصیلات در زمینه ترجمه Bachelor's degree - Maastricht school of Translators
تجربه تعداد سال تجربه در زمینه ترجمه: 19. ثبت‌نام‌شده در سایت پروز: Sep 2007. عضو شوید: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
گواهی نامه ها N/A
عضویتها N/A
نرم افزار memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Smartling, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
روش های کار حرفه ای Carolien de Visser تایید می نماید ProZ.com's آیین نامه رفتار حرفه ای (v1.1).
معرفی
محتوایی مشخص نشد
این کاربر با کمک به سایر مترجمان برای ترجمه عبارات سطح حرفه‌ای، امتیازات کودوز کسب نموده‌است. براي ديدن ترجمه هاي عبارات، بر روي مجموع امتياز کليک کنيد.

مجموع امتیازات کسب‌شده: 569
امتیازات سطح حرفه‌ای: 434

زبانهای اصلی (حرفه‌ای)
فرانسوی به هلندی270
انگلیسی به هلندی164
رشته‌های عمومی اصلی (حرفه‌ای)
سایر119
بازرگانی/مالی94
فنی/مهندسی76
حقوق/ثبت اختراعات67
بازاریابی24
امتیازات در 4 رشته بیشتر >
رشته‌های خاص اصلی (حرفه‌ای)
حقوق (عمومی)40
حقوق: قرارداد36
کسب و کار / بازرگانی (عمومی)27
پزشکی(عمومی)26
ساخت و ساز / مهندسی عمران21
مالی (عمومی)20
بیمه17
امتیازات در 38 رشته بیشتر >

همه امتیازات کسب‌شده ببینید >
واژگان کلیدی: law, contracts, medical, international development and politics, general, tourism and travel, social sciences


آخرین تاریخ بروزرسانی نمایه
Mar 6, 2025