Powwow: Munich - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Munich - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Bernd Müller (X)
Bernd Müller (X)
Germany
Local time: 03:19
German to Romanian
+ ...
Sonntag??? Oct 27, 2011

Muss das gerade Sonntag sein??? Ich wollte mal endlich einige Kollegen von ProZ kennenlernen- aber Sonntag (mich) festlegen, ist einfach nicht drin- es sei denn, für Singles!

 
Paola Manfreda
Paola Manfreda  Identity Verified
Germany
Local time: 03:19
German to Italian
Sonntag!!! Oct 27, 2011

Es freut mich, dass das Treffen an einem Sonntagnachmittag stattfindet. Abends kann ich nämlich nie! Vielen Dank und bis bald.
Paola


 
Johannes Mueller
Johannes Mueller  Identity Verified
Germany
Local time: 03:19
Dutch to German
+ ...
Sonntagnachmittag ist perfekt Oct 27, 2011

Vor allem für die, die nicht aus München kommen

 
Koen van Gilst
Koen van Gilst  Identity Verified
Netherlands
Local time: 03:19
German to Dutch
+ ...
Powwow-Angaben aktualisiert Nov 15, 2011

Ich habe jetzt für 15 Personen (es kommen auch noch welche über Xing!) unter den Namen VANGILST reserviert. Ich würde mich freuen euch alle dort (wieder) zu sehen!

 
Johannes Mueller
Johannes Mueller  Identity Verified
Germany
Local time: 03:19
Dutch to German
+ ...
Even wachten! Nov 18, 2011

Koen, er zullen zeker nog meer mensen komen- als ik jou was zou ik voor 20 mensen reserveren...

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Munich - Germany






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »