English and German to French translator, I have
experience in two fields:

1/ Financial
markets : from 2012 to 2017 I was Head of Compliance at a leading European brokerage firm.
I have studied the European regulations extensively in English and translated
parts of them. Prior to that I have worked four years as a contract-drafter on Interest Rate Derivatives at Société Générale CIB.

2/ Marketing
and sales : Five years as the representative of an Indian software development
firm, on the French market. Since I was the only French-speaker in the company,
I was also the in-house translator for pre-sales documentation and for
deliverable (software and related documentation).

Moreover, as
an automobile enthusiast I have a good knowledge of cars and motorcycles,
including a thorough understanding of technical and mechanical terms, both in
English and French. 

Please do not hesitate to contact me for any EN or DE to FR translations and proofreading.