This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Aurora Humarán (X) Argentina Local time: 09:46 English to Spanish + ...
Apr 28, 2002
LAS MADRES (no) SIEMPRE TIENEN LA RAZÓN.
Una de mis pasiones en la vida son LOS BEATLES. Siempre recuerdo cuánto lloré una vez que escuché a un periodista contar que a George Harrison le gustaban las rubias... En fin...
Como buena beatlemaníaca sabía (y sé!!!) mucho sobre la vida de los cuatro genios de Liverpool.
Hay una anécdota sobre John Lennon y es que su tía Mimi siempre le decía: \"The Guitar is all right as a hobby John, but you´ll neve... See more
LAS MADRES (no) SIEMPRE TIENEN LA RAZÓN.
Una de mis pasiones en la vida son LOS BEATLES. Siempre recuerdo cuánto lloré una vez que escuché a un periodista contar que a George Harrison le gustaban las rubias... En fin...
Como buena beatlemaníaca sabía (y sé!!!) mucho sobre la vida de los cuatro genios de Liverpool.
Hay una anécdota sobre John Lennon y es que su tía Mimi siempre le decía: \"The Guitar is all right as a hobby John, but you´ll never make a living at it\". Cuando John fue exitoso le regaló una plaquita hecha en oro con esa frase.
Ayer entré (mujer valiente si lo soy...) al cuarto de mi hija adolescente a solicitarle saliera de su autismo y bajara al mundo de los mortales que comen, se bañan, y otros asuntos de la parte de abajo de la pirámide de Maslow...
Ella estaba tocando la guitarra y en respuesta a mi: \"Leticia... ¿podés poner la mesa?\" me contestó: \"Aurora, estoy componiendo una canción\". \"Acordate de John Lennon....\"
Yo, por las dudas me retiré en silencio porque además me acordé de un mail que recibí el otro día en relación con ésto (se los pego más abajo)....
Bueno, si algún día Leticia es una música famosa... entradas gratis para todos mis colegas del proz...
LAS MADRES NO SIEMPRE TIENEN LA RAZÓN...
¿Qué hubiera pasado si estos hijos hubieran obedecido a sus madres?
¿Cómo que la leche tiene gusto raro?\"
MADRE DE PASTEUR
Dejá de gritar todo el día!
MADRE DE PLACIDO DOMINGO
Dejá de molestar con esas maquinitas, nunca vas a salir de pobre.\"
MADRE DE BILL GATES
Otra vez al cine? ¿Para qué?
MADRE DE SPIELBERG
Estoy cansada de limpiar todo el día las huellas de tus zapatillas\"
MADRE DE NEIL ARMSTRONG
Pero quien te crees que sos vos!!!?
MADRE DE CARLOS GARDEL
Que “relativo” ni ocho cuartos, si llegas tarde te ponen falta\"
MADRE DE EINSTEIN
\"Deja de golpear la mesa, ya me tenés cansada con esos ruidos\"
MADRE DE SAMUEL MORSE
Decí la verdad, no intentes convencerme con esas fábulas\"
MADRE DE ESOPO
Quedáte quieto de una vez!\"
MADRE DE FRED ASTAIRE
Irrespetuoso... No le tires maníes al abuelo ...\"
MADRE DE DARWIN
No me hagas el verso para ablandarme...\"
MADRE DE RUBEN DARIO
Deja de jugar con la paletita y toma la sopa!!\"
MADRE DE ANDRE AGASSI
Niño deja ya de joder con la pelota y.... ¡estudiá!...
MADRE DE MARADONA
Es la última vez que me haces garabatos en el techo del baño!\"
MADRE DE MIGUEL ANGEL
Nada de iguales, yo soy tu madre y vos sos mi hijo...\"
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Pilar T. Bayle (X) Local time: 14:46 English to Spanish + ...
Precioso, Aurora...
Apr 28, 2002
Yo soy dibujante frustrada a la tierna edad de 2 años... Con un lápiz rotulé un impresionante mural en el pasillo de mi casa que sucesivas capas de pintura nunca llegaron a erradicar del todo (tal había sido la fuerza de mi pasión) . Pero la riña que me gané... Nunca volví a dibujar en otra pared.
P.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.