Freelance translators » anglais vers portugais » Art / Littérature » Page 4

Below is a list of anglais vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

733 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

61
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
62
Christiane Jost
Christiane Jost
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, ...
63
Jane Rezende
Jane Rezende
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
64
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Musique, Poésie et littérature, ...
65
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
66
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, français (Variant: Standard-France) Native in français
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
67
Sílvia Beck
Sílvia Beck
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
68
Rolando Rosa
Rolando Rosa
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, subtitles, translation, proofreading, actor-network theory, social sciences, critical museology, earthen architecture
69
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
70
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
brazilian portuguese, english, italian, french
71
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
72
Luis Arruda Martins
Luis Arruda Martins
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
marketing, management, contracts, patents, editorial, tourism, transcripts, transcription, transcreation, contents creation, ...
73
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
74
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
75
Tatiana Öri-Kovács
Tatiana Öri-Kovács
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
76
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in anglais Native in anglais, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Argot, Linguistique, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
77
Fernando Domeniconi
Fernando Domeniconi
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines
78
Paula Borges
Paula Borges
Native in portugais Native in portugais
brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...
79
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
ArrayArt / Littérature
80
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in espagnol Native in espagnol
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.