Freelance translators » Turkish to English » Science » IT (Information Technology) » Page 5

Below is a list of Turkish to English freelance translators specializing in translations in the Science: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

133 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
S. Cihan Celik
S. Cihan Celik
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) 
English to Turkish, Turkish to English, Translation, News Reporting, Journalism, Localization, SEO, SEO-Writing, Content-Writing, SEO Projects, ...
82
ezgi yılmaz
ezgi yılmaz
Native in Turkish 
ArrayManufacturing, Computers (general), Physics, Petroleum Eng/Sci, ...
83
ckoc
ckoc
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
English to Turkish, Turkish, English, Native English, Istanbul, British English to Turkish, Legal Turkish, Turkey and the EU translations, Turkish to English translations, Native English speaker for Turkish translations, ...
84
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
85
Nizamettin Yigit
Nizamettin Yigit
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) 
English-Turkish translator, Dutch-Turkish translator, Engels-Turks vertaler, en Nederlands-Turks vertaler, Turks redacteur, Turks Tolk, Turkish translator, Turkish Interpreter, Dutch Turkish translator, Dutch into Turkish, ...
86
Sarper Yaşar
Sarper Yaşar
Native in English (Variants: British, US) 
English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
87
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
88
Oguzhan Özdemir
Oguzhan Özdemir
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...
89
ÇAĞDAŞ MANDALI
ÇAĞDAŞ MANDALI
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
turkish, casino, games, betting, software, mobile, apps, application, software, manual, ...
90
Mert Dirice
Mert Dirice
Native in Turkish 
Turkish, localization, transcreation, TV, film, subtitles, app, marketing
91
Duygu Mengioğlu
Duygu Mengioğlu
Native in Turkish 
turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
92
Bahadır Agas
Bahadır Agas
Native in Turkish 
turkish, translator, toronto, canada, experienced turkish translator, turkish translator, turkish linguist, turkish translation, turkish localization, software localization into turkish, ...
93
Ersin Yandık
Ersin Yandık
Native in Turkish 
Technical, technology, computer, software, software localization, energy, IT, transportation, engineering, user manuals, ...
94
Özgür Salman
Özgür Salman
Native in Turkish Native in Turkish
cinema, sinema, movie, movies, tv, television, episode, episodes, dvd, show, ...
95
betül asiye karpuzcu
betül asiye karpuzcu
Native in Turkish 
Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, ...
96
Seda Sarac
Seda Sarac
Native in Turkish 
turkish, financial reports, finance, financial markets, economics, banking, stock exchange, annual reports, financial statements, presentations, ...
97
Safvan Beceren (X)
Safvan Beceren (X)
Native in Turkish 
english, turkish, legal, law, decree, decision, literature, certificates, diplomas, licenses, ...
98
Aybige Alpayım
Aybige Alpayım
Native in Turkish 
Turkish, Turkish translator, English to Turkish, Turkish to English, Advertising, Business Administration and Management, Business Marketing, Law, Legal, Economics, ...
99
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
100
Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz
Native in Turkish 
fashion, textile, beauty products, cosmetics, make-up, marketing, market research, advertising, public relations, manuals, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing