Glossary entry (derived from question below)
Jul 12, 2005 10:16
18 yrs ago
English term
Spain
Traductor y guionista
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
tool tips
English to French
Tech/Engineering
Computers: Software
Logiciel de stimulation auditive
Contexte : Manuel d'un logiciel de suivi de stimulation auditive.
"The TimeLine may be used to do the following:
- Zoom and scroll the line to view a period in more detail
- ***View the events as tool tips***
- Synchronise data from all sets "
"The TimeLine may be used to do the following:
- Zoom and scroll the line to view a period in more detail
- ***View the events as tool tips***
- Synchronise data from all sets "
Proposed translations
(French)
| 4 +8 | info-bulles |
Anne JOST
|
Proposed translations
+8
2 mins
Selected
info-bulles
Termino MS
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
18 mins
|
|
Merci :-)
|
|
| agree |
TPS
20 mins
|
|
Merci :-)
|
|
| agree |
Philippe Maillard
46 mins
|
|
Merci :-)
|
|
| agree |
lysiane
1 hr
|
|
Merci :-)
|
|
| agree |
Céline Odo
1 hr
|
|
Merci :-)
|
|
| agree |
JCEC
1 hr
|
|
Merci :-)
|
|
| agree |
Joëlle Rouxel - Billiaert
2 hrs
|
|
Merci :-)
|
|
| agree |
Philippe Bodet
3 hrs
|
|
Merci :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup quand même... :-)"
Discussion