GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:48 Jul 29, 2005 |
Spanish to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Simon Charass Canada Local time: 07:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Court ratified. |
| ||
4 | Acknowledged by judgment |
| ||
4 | confirmed/ratified by decree |
|
Acknowledged by judgment Explanation: But I'd sure like to see more CONTEXT. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
confirmed/ratified by decree Explanation: Es otra posibilidad, sin más contexto. Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Court ratified. Explanation: or Ratified by court (of justice). Ratify = to approve and sanction formally Another possibility. |
| |
Grading comment
| ||