whole dollars
Spanish translation: dólares en números redondos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:07 Sep 20, 2005 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / medical plan | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Julio Torres Mexico Local time: 21:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | dólares sin centavos |
| ||
| 4 +1 | dólares en números redondos |
| ||
| 5 | en dólares, sin decimales |
| ||
| 5 | en dólares redondos, sin centavos |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1dólares en números redondos Explanation: M1PR instructions in English and Spanish Use whole dollars.You must round the dollar amounts ... dólares en su Forma M1PR y anexos a la cifra en dólares. más próxima. Deseche los montos inferiores ... http://www.taxes.state.mn.us/prop_refund/instructions/m1pr_i... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
en dólares, sin decimales Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1dólares sin centavos Explanation: Saborio & Coto Abogados, Costa Rica, desde 1983 ... por un monto hasta de treinta y dos millones seiscientos treinta mil dólares sin centavos (US $32.630.000,00) para financiar el Programa de pagos de ... www.cesdepu.com/leyes/8058-08-ENE-2001.htm - 29k - En caché - Páginas similares [PDF] OFICIO-CIRCULAR POR EL QUE SE DA A CONOCER EL PROCEDIMIENTO PARA Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE RECURSOS EN DÓLARES AMERICANOS A ... PESOS SIN CENTAVOS, YA QUE TESOFE. EXPEDIRÁ EL RESPECTIVO FORMULARIO ... www.tesofe.gob.mx/pdf/procedimiento_ transferencias_electronicas_dolares.pdf - Páginas similares Subsecretaría de Política y Gestión Comercial - Ministerio de ... Los formularios de Estadísticas se confeccionarán uno por cada posición arancelaria y con su correspondiente Valor FOB en dólares y sin centavos. ... www.comercio.gov.ar/dngce/dpe/sgp.html - 7k - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
en dólares redondos, sin centavos Explanation: Whole dollars: números redondos, sin especificar decimales o centavos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations