Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
kah kih kah
English translation:
ha! ha!
Added to glossary by
Ali Osman TEZCAN
Feb 10, 2006 09:47
18 yrs ago
Turkish term
kah kih kah
Turkish to English
Art/Literary
Poetry & Literature
onomatope
Kahkahayla gülen bir çocuğun çıkardığı ses. Bir çizgi romanda kullanılacak.
Proposed translations
(English)
3 +6 | ha! ha! | Özden Arıkan |
3 | (laughter) | mustafaer |
Change log
Feb 10, 2006 09:56: Özden Arıkan changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Poetry & Literature" , "Field (write-in)" from "genel" to "onomatope"
Proposed translations
+6
32 mins
Selected
ha! ha!
belki daha orijinal bir şey vardır ama ben bulamadım:
Reference:
Peer comment(s):
agree |
Balaban Cerit
1 hr
|
agree |
Sebla Ronayne
: Amerikan cizgi romanlarinda "ha ha ha" olarak yani üc kere tekrarlanarak yaziliyor, en azindan oglumun 40 küsür cizgi romaninda öyle, ama Ingilizlerin kullandigi özel bir terim varmi bilemiyorum. Basarilar!
2 hrs
|
agree |
Serkan Doğan
2 hrs
|
agree |
Tim Drayton
: "hee hee" da olur
2 hrs
|
agree |
Emine Fougner
3 hrs
|
agree |
Can Altinbay
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim, size ve katkıda bulunan bütün arkadaşlara..."
9 mins
(laughter)
-
Discussion