GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:15 Jul 14, 2006 |
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Law (general) / E-mail | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stefano Asperti Italy Local time: 09:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | along the lines of |
|
along the lines of Explanation: Dizionario Ragazzini/Zanichelli: sulla falsariga di.. = along the lines of... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2006-07-14 12:27:01 GMT) -------------------------------------------------- Dizionario De Mauro online (http://www.demauroparavia.it/): falsarìga s.f. CO 2 fig., modello, norma che si segue o si imita: proporre una f. a cui uniformarsi; sulla f. di, secondo la traccia, secondo l’impostazione di: un romanzo sulla f. di quello precedente *Di solito si scrive tutto attaccato "falsariga" e non "falsa riga". |
| |
Grading comment
| ||