:)

É usado desta forma (com ou sem hífen), quando se quer referir ao peso da peça, veja:

FEIRA DE CIÊNCIAS ... O Imperdível !-
Da (4) se observa que, rigorosamente, a força de sustentação de um aeróstato (negligenciando o peso próprio do continente) diminui com o aumento da ...
www.feiradeciencias.com.br/sala19/texto35.asp

ARCOweb - Entre vidros e perfis - Componentes metálicos aplicados ...-
O peso próprio inclui o tipo de vidro utilizado no fechamento, bem como o peso ... A carga devida ao peso próprio (tanto nos painéis em planos verticais, ...
www.arcoweb.com.br/tecnologia/tecnologia61.asp

CBCA - Centro Brasileiro da Construção em Aço
O software gera o carregamento de peso próprio da estrutura, calcula os esforços para todas as combinações existentes e verifica todas as barras quando ...
www.cbca-ibs.org.br/noticias_exibe.asp?Codigo=509&Refresh=2...

Mód 05.1 - Classificação dos Carregamentos com Relação ao Tempo de
Peso-próprio (pp):. Os elementos estruturais têm o peso que deve ser considerado na definição dos carregamentos atuantes em uma estrutura. ...
www.lami.pucpr.br/cursos/estruturas/Parte01/Mod05/Curso1Mod...

Repare que todo caminhão tem tara, geralmente um valor num quadro na porta da boléia. (Nada a ver com tarado!)

Veja no Dicionário Aurélio.