Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
circulção exterior
English translation:
exterior paved areas
Added to glossary by
peterinmadrid
Jan 13, 2007 18:19
17 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
circulção exterior
Portuguese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Construction
Fornecimento e assentamento de mosaico Cerâmico antiderrapante para circulção exterior do piso térreo, assentes com cimento cola.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | exterior paved areas |
lexical
|
| 5 | external paved area |
Cybeles Lehner
|
Proposed translations
+3
39 mins
Selected
exterior paved areas
It should, of course read "circulAçao". It refers to the paths, patios, etc at ground level outside the hosue.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again, lexical."
1 hr
external paved area
External paved area - means any area outside a building (whether or not it is sheltered by a roof) which is covered in paving, concrete, bitumen or other material
Something went wrong...