Glossary entry

English term or phrase:

Went Yeast

Spanish translation:

arroz de levadura roja

Added to glossary by Maria Baquero
Jan 24, 2007 18:12
17 yrs ago
1 viewer *
English term

Went Yeast

English to Spanish Medical Medical: Pharmaceuticals Generics
Drug Interactions: alchohol-containing beverages; antacids; birth control pills; certain antibiotics such as clarithromycin and erythromycin; grapefruit juice; medicines for fungal infections (examples: fluconazole, itraconazole); herbal medicines such as ***Went Yeast***; medicines for treating HIV infections

I found this herbal medicine as "arroz de levadura roja" without much reference.

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

arroz de levadura roja

Es correcto lo que encontraste. Abajo te doy referencias. Era un componente de un fármaco llamado Cholestin. Buscando "Cholestin" te sale más información.

Wall's Medicine Center: Drug IdentifierEl WENT YEAST, MONASCUS PURPUREUS (Cholestin(TM)) bloquea la capacidad del cuerpo de formar colesterol al inhibir su producción en el hígado. ...
www.wallsrx.com/services/cpident.cfm?lang=spanish&gname=&cp... - 15k - En caché - Páginas similares

Itraconazolewent yeast (Cholestin™). Otros medicamentos que pueden interactuar con el itraconazol son:. antiácidos. atorvastatina. cilostazol. claritromicina ...
www.overlakehospital.staywellknowledgebase.com/Spanish/Drug... - 34k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares

Clinical Pharmacology - Monograph•went yeast (Cholestin™) Otros medicamentos que pueden interactuar con el itraconazol son: •antiácidos •atorvastatiña •cilostazol •claritromicina ...
cponline.hitchcock.org/.../5/2006&lang=sp

MedlinePlus hierbas y suplementos: Arroz de levadura roja ...El Cholestin ya no contiene arroz de levadura roja. ... Hasta el 14 de junio de 2005, la página de Internet del fabricante dice que el Cholestin ha sido ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/natural/patien... - 38k - En caché - Páginas similares

Medicinas: Arroz de levadura roja (Monascus purpureus) (Versión ...A multi-center, self-controlled study of cholestin in subjects with elevated ... Effects of xuezhikang, an extract of cholestin, on lipid profile and ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/print/druginfo/natural/... - 26k - En caché - Páginas similares

Colesterol ElevadoAunque el compuesto lovastatin se produce naturalmente en el arroz de levadura roja, se ha prohibido la venta del Cholestin en Estados Unidos, ...
www.naturesbounty.com/vf/healthnotes/HN77/HN77_Spanish/Es-C... - 32k - En caché - Páginas similares

Arroz de Levadura RojaEl arroz de levadura roja que se utilizó en varios estudios fue un producto patentado llamado Cholestin®, que contiene 10 monacolinas distintas. ...
www.naturesbounty.com/vf/healthnotes/HN77/HN77_Spanish/Es-H... - 10k



--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-01-24 18:25:30 GMT)
--------------------------------------------------

El nombre culto es "Monascus purpureus":

El arroz de levadura roja es producto de la levadura ( Monascus purpureus ) que crece en el arroz, y es un alimento básico en la dieta de algunos países asiáticos. Contiene varios compuestos que en conjunto se conocen como monacolinas, sustancias que se sabe que ayudan a inhibir la síntesis del colesterol. Una de éstas, el "Monacolin K" es un potente inhibidor de la HMG-CoA reductasa que se conoce también como mevinolina o lovastatina (Mevacor®, una droga producida por Merck & Co., Inc).
www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/natural/patien...
Peer comment(s):

agree Annissa 7ar : muy buena información. suerte
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Todas las respuestas son correctas pero lamentablemente tengo que asignar los puntos a una respuesta. Gracias Paz por toda la información, muy útil."
12 mins

vea abajo p.f.

Something went wrong...
13 mins

arroz de levadura roja

Creo que andas en lo cierto. Aparece de las dos formas.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search