Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
overall cost leadership
Portuguese translation:
liderança global em custos
Added to glossary by
Sidnei Arruda
Apr 7, 2007 22:06
17 yrs ago
English term
Brazil
33 years as Telecom Engineer/Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Swedish to Portuguese, and 2 more.
overall cost leadership
English to Portuguese
Marketing
Marketing
The overall cost leadership strategy revolves around effective cost control, and marketing products and services based on price. Companies that use this strategy usually focus on maintaining adequate security at the most reasonable cost. However, they must also manage risks appropriately.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | liderança global em custos |
Henrique Serra
|
Proposed translations
+4
11 mins
Henrique Serra
United States
United States
Native in Portuguese
Specializes in field
United States
Go with the Pro (also an Agronomist)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
Selected
liderança global em custos
http://teses.eps.ufsc.br/defesa/pdf/9197.pdf
"A liderança global em custos, segundo o autor, "requer instalações com eficiência, de escala, rígido controle sobre custos e despesas gerais e tecnologia."
Alguns exemplos que vêm à mente são o Carrefour de vários anos atrás, que desbancava a concorrência com seus preços imbatíveis, o Wal Mart, o Makro e uma rede atualmente ainda pouco conhecida, o Atacadão.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-04-07 22:19:54 GMT)
--------------------------------------------------
Outras refs.:
http://www.unibrasil.com.br/arquivos/antonio/Alterada.pdf
http://ssooweb01.univali.br/prof/SIDNEI VIEIRA MARINHO/Admin...
http://www.tray3.com.br/loja/produto-65611-1132-Marketing_Es...
http://www.unibrasil.com.br/arquivos/antonio/Alterada.pdf
"A liderança global em custos, segundo o autor, "requer instalações com eficiência, de escala, rígido controle sobre custos e despesas gerais e tecnologia."
Alguns exemplos que vêm à mente são o Carrefour de vários anos atrás, que desbancava a concorrência com seus preços imbatíveis, o Wal Mart, o Makro e uma rede atualmente ainda pouco conhecida, o Atacadão.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-04-07 22:19:54 GMT)
--------------------------------------------------
Outras refs.:
http://www.unibrasil.com.br/arquivos/antonio/Alterada.pdf
http://ssooweb01.univali.br/prof/SIDNEI VIEIRA MARINHO/Admin...
http://www.tray3.com.br/loja/produto-65611-1132-Marketing_Es...
http://www.unibrasil.com.br/arquivos/antonio/Alterada.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado a todos(as)."
Something went wrong...