Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slip pocket
Italian translation:
tasca a bustina
Added to glossary by
Lucia Ghisu
Oct 23, 2007 18:24
16 yrs ago
24 viewers *
English term
Cinzia Marcelli (X)
slip pocket
English to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Bag features:
- external slip pocket for ticket
- external slip pocket for ticket
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | tasca a bustina |
Lucia Ghisu
|
| 2 | tasca a falda |
Ivana Giuliani
|
Change log
Nov 6, 2007 08:26: Lucia Ghisu Created KOG entry
Proposed translations
+3
53 mins
Selected
tasca a bustina
Confronta la descrizione per borsa Trademark Top Loading 400 in Inglese:
http://www.targus.com/uk/cases_notebook_classic.asp
e in Italiano:
http://www.targus.com/it/cases_notebook_classic.asp
http://www.targus.com/uk/cases_notebook_classic.asp
e in Italiano:
http://www.targus.com/it/cases_notebook_classic.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
16 mins
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
66
tasca a falda
solo un ipotesi
Something went wrong...