14:58 Apr 18, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Novel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Simpa Local time: 01:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | coprire d'insulti |
| ||
5 | dirgliene di tutti i colori / di cotte e di crude - rivoltare come un calzino / fare verde |
| ||
3 +1 | gli sbraita adosso |
| ||
4 | gli urla in faccia |
| ||
1 | strappare qualcuno da |
|
gli sbraita adosso Explanation: 0. rip out, Informal. to utter angrily, as with an oath or exclamation. — |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
coprire d'insulti Explanation: ... |
| |