Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trigger-base
Portuguese translation:
rádio com activador
English term
United States
Professional Business Translations
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English to Finnish, and 1 more.
trigger-base
Apr 27, 2008 20:29: César Moreira changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/128304">Camila Oliveira's</a> old entry - "trigger-base"" to ""rádio com activador de 25W""
Apr 27, 2008 20:29: César Moreira changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/848027">César Moreira's</a> old entry - "trigger-base"" to ""rádio com activador de 25W""
Proposed translations
rádio com activador de 25W
Brazil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
base de gatilho
Brazil
Love What I do and Do it Very Well
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
trigger-base
Por exemplo:
CorreiosNet Shopping... 5Vpp) Indicador de Freqüência Precisão: ± Erro Base Tempo ± Erro Trigger Base Tempo: 12MHz Estabilidade da Base de Tempo: ± 5-5PPM Tempo de Gate: 1 ...
shopping.correios.com.br/.../o//qL4=&cd_department=FnnvUsv2SaI=&cd_subdepartment=YoTREAoMqaw= - 72k - Em cache - Páginas Semelhantes
passa baixo
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Base (chassi) de rádio-controle com potência de 25 w.
Creio ser isto .
- Trigger Base Stations
A Radio Control (trigger) base should use an outdoor directional aerial with the minimum transmitter power necessary to allow satisfactory operation of the service. In positioning the aerial of a trigger base, its location in respect to telephones, PABX equipment, cabling of audio equipment, computers, etc should be noted. Physical separation can be used to prevent compatibility problems between the transmitted and received radio frequency energy and other equipment.
expert in patents; chemical engineer
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
Something went wrong...