Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
fest kochende Kartoffeln
Italian translation:
patate a pasta soda
Added to glossary by
Beatrice T
Jun 3, 2008 18:26
16 yrs ago
2 viewers *
German term
fest kochende Kartoffeln
German to Italian
Other
Cooking / Culinary
In una ricetta trovo:
400 g mittelgroße, fest kochende Kartoffeln
Grazie per l'aiuto
400 g mittelgroße, fest kochende Kartoffeln
Grazie per l'aiuto
Proposed translations
(Italian)
| 4 +6 | patate a pasta soda |
Zea_Mays
|
| 4 | patate sode alla cottura |
ozzi
|
Proposed translations
+6
1 hr
Selected
patate a pasta soda
"...le patate sono classificate in 3 grandi "famiglie": o Le patate a pasta soda, vere e proprie specialità francesi, hanno uno scarso tenore di ..."
http://www.agricolturaitalianaonline.gov.it/index.php/conten...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-06-03 19:50:45 GMT)
--------------------------------------------------
500 g di patate a pasta soda 800 g di zucca 500 g di cipolle 250 g di funghi (gallinacci, porcini) 1 spicchio d’aglio 2 peperoni verdi 2 noci di burro ...
www.sottocoperta.net/cucina/menu/zucca.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-06-03 19:54:02 GMT)
--------------------------------------------------
Più raro:
polpa compatta, polpa soda.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-06-03 20:05:43 GMT)
--------------------------------------------------
So wird bei deutschen Kartoffeln zwischen fest kochend, vorwiegend fest kochend und mehlig kochend unterschieden. Einen Überblick über beliebte und bekannte ...
www.cma.de/content/kartoffeln/kartoffelsorten.php
http://www.agricolturaitalianaonline.gov.it/index.php/conten...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-06-03 19:50:45 GMT)
--------------------------------------------------
500 g di patate a pasta soda 800 g di zucca 500 g di cipolle 250 g di funghi (gallinacci, porcini) 1 spicchio d’aglio 2 peperoni verdi 2 noci di burro ...
www.sottocoperta.net/cucina/menu/zucca.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-06-03 19:54:02 GMT)
--------------------------------------------------
Più raro:
polpa compatta, polpa soda.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-06-03 20:05:43 GMT)
--------------------------------------------------
So wird bei deutschen Kartoffeln zwischen fest kochend, vorwiegend fest kochend und mehlig kochend unterschieden. Einen Überblick über beliebte und bekannte ...
www.cma.de/content/kartoffeln/kartoffelsorten.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!"
1 hr
patate sode alla cottura
patate farinose tenere secche
patate non farinose sode umide
patate non farinose sode umide
Something went wrong...