Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hydrogen and fuel cell technologies
Spanish translation:
tecnologías de hidrógeno en celdas de combustible
Added to glossary by
Ernesto de Lara
Feb 20, 2003 04:57
21 yrs ago
2 viewers *
English term
hydrogen and fuel cell technologies
English to Spanish
Other
this term is included in US Farm bill 2002 under the Energy Title
Proposed translations
1 hr
Selected
tecnologías de hidrógeno en celdas de combustible
Los automóviles dentro de poco estarán disponibles en opción de celdas de combustible en las que se almacena hidrógeno, reemplazando a la gasolina como combustible. Las principales casas fabricantes de autos ya han anunciado su disponibilidad dentro de los próximos tres años, destacándose Toyota, que ya puso al mercado un vehículo de este tipo.
La velocidad de los vehículos con este combustible es de alrededor 120 Km/hr y un alcance de 300 Kms.
La velocidad de los vehículos con este combustible es de alrededor 120 Km/hr y un alcance de 300 Kms.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda. "
3 mins
Tecnologías de Celdas de Combustible e Hidrógeno
Saludos...
+1
9 mins
Tecnologías de hidrógeno y de pilas de combustible
Quizás se refiera únicamente a las pilas de hidrógeno como utilizadas como combustible.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-20 05:08:34 (GMT)
--------------------------------------------------
Quise decir pilas de hidrógeno utilizadas como...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-20 05:08:34 (GMT)
--------------------------------------------------
Quise decir pilas de hidrógeno utilizadas como...
2 hrs
...tecnologías de celdas de combustible de hidrógeno...
Las celdas funcionan con hidrógeno. Al menos así lo entiendo yo.
Bush las propone ahora, después de haberse burlado de Gore cuando éste las propuso durante la campaña electoral del 2000.
HTH...
Bush las propone ahora, después de haberse burlado de Gore cuando éste las propuso durante la campaña electoral del 2000.
HTH...
Something went wrong...