Mar 2, 2010 22:31
14 yrs ago
8 viewers *
English term

free anual income

English to Spanish Law/Patents Law (general) testamentos
For payment of the expenses of the free annual income of the Discretionary Trust Estate or the capital thereof as the Trustees think fit for the maintenance of my husband...

Proposed translations

+3
47 mins
Selected

ingreso anual libre de impuestos

que son "ingresos fijos o determinados anuales o periódicos, ganancias e ingreso".4. ... El IRC también impone el Impuesto sobre Ganancias de Sucursales a las corporaciones .... de una fundación familiar privada25 o a través de un fideicomiso26. ... Ademas, el modelo brinda una ruta libre de impuestos efectiva, ...
www.sociedadesoffshore.com/.../noticia_tratamiento.htm - En caché - Similares
Fideicomisos Financieros modificación en el Impuesto a las Ganancias15 Abr 2009 ... libre de impuestos, Los Titulares de los certificados de participación recibirán menor ganancias, ya que el Fideicomiso Financiero va a ...
www.econoblog.com.ar/.../fideicomisos-financieros-modificac... - En caché - Similares
Fideicomiso Benéfico de RemanenteA una tasa de impuesto federal a las ganancias de capital del 15 por ciento ... Si desea recibir ingresos libres de impuestos, puede depositar ... de los pagos anuales al beneficiario de ingresos de un fideicomiso benéfico de remanente. ...
www.plan.gs/Article.do?orgId=5259&articleId... - En caché - Similares
Planes de Bienes - Los mejores Seguros, las mejores empresas ...Declaraciones de impuestos a las ganancias. ... El producido del seguro de vida luego de la muerte pasa al beneficiario libre de impuestos a las ganancias. ... Este fideicomiso paga al beneficiario del ingreso una suma anual fija en ...
www.seguroslatinos.com/planesdebienes.html - En caché - Similares
Impuestos a las ganancias mínimasEl impuesto a la ganancia se aplicará en todo el territorio de la nación durantes 10 ejercicios anuales, cerrados entre el 31/12/08. ... Fideicomisos constituidos en el país ... calculado anteriormente, se le restará el 25% sobre el valor fiscal para el pago del impuesto inmobiliario de la tierra libre de mejoras. ...
html.rincondelvago.com/impuestos-a-las-ganancias-minimas.html - En caché - Similares
Quiero desde hoy poner en conocimiento suyo el Nuevo Portafolio de ...... Nativo en continuo crecimiento en Ganancias y Préstamos, ranqueado en el Top Ten, ... (Libre de Impuestos). Líderes en Cuentas Corrientes, Tarjetas de Crédito, ... deberán realizar la inversión directamente a la cuenta del fideicomiso en ... fondos inmobiliarios han estado entre un 15% y un 18% efectivo anual. ...
www.rentarcompany.com/html/inversion.html?height... - En caché
Cuenta de ahorros para educación Coverdell - State FarmESA Coverdell es un fideicomiso o cuenta de asistencia que les ofrece a las personas ... El monto anual que puede contribuir a una ESA Coverdell depende de sus ingresos ... Todas las ganancias en la cuenta se acumulan en base a impuestos aplazados ... recibe una distribución libre de impuestos de una ESA Coverdell, ...
statefarm.convertlanguage.com/.../coverdel.asp - En caché - Similares


--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2010-03-02 23:19:37 GMT)
--------------------------------------------------

Saludos
eski
Peer comment(s):

agree Carolina Brito
3 hrs
Gracias y saludos, Britos! eski
agree Mariana Lisci
9 hrs
Hi Kiawitl! Muchos saludos y gracias! eski
agree Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) : ¡Muy requetebien! Saludos
10 hrs
Hola y muchas gracias; Requeteguapa! eski
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Yo también creo que se refiere a las rentas libres de tributación. Gracias"
+1
16 mins

ingreso anual neto

Eso intuyo.

Saludos y espero sea de utilidad.

Diego.
Peer comment(s):

agree Susan Estavillo
1 hr
Muchas gracias Susan y un gusto conocerte.
Something went wrong...
+1
19 mins

ingreso anual gratuito

Lo deduzco del resto del texto. ¡Qué más quisiéramos todos!
Peer comment(s):

agree Xenia Wong : Pienso que se trata de esto...
33 mins
Gracias, Xenia.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search