Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vegetable steamer
Spanish translation:
vaporizador de vegetales, cocción de vegetales al vapor
Added to glossary by
charlesink
Apr 20, 2003 02:17
21 yrs ago
English term
vegetable steamer
Non-PRO
English to Spanish
Marketing
kitchenware, cooking
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | vaporizador de vegetales, cocción de vegetales al vapor |
charlesink
|
| 5 | vaporiera para vegetales |
elizabetta
|
Proposed translations
+2
16 mins
charlesink
Native in Spanish
The skill of technical translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
318
Selected
vaporizador de vegetales, cocción de vegetales al vapor
método de cocción en el que los vegetales se colocan en una cacerola dentro de una rejilla. Se pone agua en el fondo de la cacerola. Se pone la cacerola al fuego. Los vegetales no tocan el agua sino que se cocinan con el vapor que se desprende del agua cuando hierve
Suerte!
Suerte!
3 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
elizabetta
Native in Spanish
Experience, thought and care for work.
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
vaporiera para vegetales
Es como un canasto o colador de acero inoxidable (también los hay en bambú) que se coloca dentro de las cacerolas sin tocar la base en la que está el agua y se lo utiliza para cocinar los vegetales al vapor.
Something went wrong...