CImea Capacidade de investimento = meaningfulness

Para A. Antonovsky, o SCO é uma orientação global que define a capacidade com a qual um indivíduo, com um persistente e dinâmico sentimento de confiança, encara os (1) estímulos emanados dos meios interno ou externo de uma existência como estruturados, preditíveis e explicáveis (capacidade de compreensão - comprehensibility); (2) que o indivíduo tem ao seu alcance recursos para satisfazer as exigências colocadas por esses estímulos - (capacidade de gestão - manageability); e (3) que essas exigências são desafios, capazes de catalisar o investimento e o empenho do indivíduo - (capacidade de investimento - meaningfulness) (Antonovsky, 1987, p. 19).


A Capacidade de Investimento - meaningfulness - (CImea) refere a capacidade de sentido que o sujeito retira dos acontecimentos de vida, e por isso encontra razão para neles investir a sua energia e interesse. Não se trata de encontrar satisfação em tudo o que acontece na vida, mas de investir recursos para superar as situações com dignidade (Antonovsky, 1987, 18).

Bom trabalho!

qualidade daquilo que é muito significativo, cheio de sentido e informação.

sentido e razão de ser, traduzindo a palavra e os seus sufixos dá esta palavra, agora eu não sei é se nos bons dicionários Portugueses ela existe com esta forma ortográfica, se alguém puder dar mais luz, agradeço

--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-27 15:00:12 (GMT)
--------------------------------------------------

algo de meaningful é algo significativo e o sufixo \"ness\" corresponde ao nosso sufixo\"dade\", pode parecer disparate mas o sentido está lá, mas reconheço que a minha resposta também pode ser meaningLESS :). Mas neste contexto REALIZAÇÃO PESSOAL também não estaria mal

na continuação da minha proposta anterior