Glossary entry

English term or phrase:

Shipping solvent

Portuguese translation:

solvente de transporte

Added to glossary by Michelle de Abreu Aio
Mar 6, 2011 21:59
13 yrs ago
1 viewer *
English term

Shipping solvent

English to Portuguese Science Biology (-tech,-chem,micro-) Cromatografia
Texto sobre CROMATOGRAFIA. Ocorrências no texto:

"[...] columns are usually shipped in THF."
"Columns can be shipped in tolueno e clorofórmio."

Definição encontrada na Internet:
"The shipping solvent is stated on the test chromatogram and depends upon the surface modification of the stationary phase."

Agradeço a ajuda!

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

solvente de transporte

Sug.

http://community.micromotion.com/group/32/discussion/33/

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-03-06 22:10:59 GMT)
--------------------------------------------------

http://portuguese.alibaba.com/product-free/biosolv-a-bio-bas...
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
5 mins
agree Claudio Mazotti
13 mins
agree Martin Riordan : Ou solvente para transporte.
13 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
12 hrs

veículo solvente

veículo solvente
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search