Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
gigantografie
English translation:
posters/blow-ups
Added to glossary by
Sonia Hill
Jun 9, 2003 12:08
20 yrs ago
1 viewer *
Italian term
gigantografie
Italian to English
Marketing
Describing a shop: Una galleria di antiche gigantografie in bianco e nero, che raccontano la storia della griffe fiorentina, accoglie il visitatore all’ingresso.
Proposed translations
(English)
| 5 +9 | posters, blow-ups |
Katherine Zei
|
| 4 | Murals |
Katherine Zei
|
Proposed translations
+9
7 mins
Katherine Zei
Canada
Canada
Native in English
Canada
Super-fast, Superior Translations
Native in: English
Works in: Italian to English, French to English, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
345
Selected
posters, blow-ups
Black and white posters, blow-ups.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help! I used posters as I think that was the best solution in this particular case."
2 hrs
Katherine Zei
Canada
Canada
Native in English
Canada
Super-fast, Superior Translations
Native in: English
Works in: Italian to English, French to English, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
345
Murals
Se le immagini sono state dipinte direttamente sul muro, sono dei murals.
Se sono delle ingrandimenti di fotografie, sono dei blow-ups.
Se le immagini sono su carta di qualsiasi forma, sono dei posters.
Più o meno...
Se sono delle ingrandimenti di fotografie, sono dei blow-ups.
Se le immagini sono su carta di qualsiasi forma, sono dei posters.
Più o meno...
Something went wrong...