Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
for BIG impressions
Portuguese translation:
para IMPRESSIONAR...
Added to glossary by
airmailrpl
Oct 16, 2012 18:20
11 yrs ago
English term
for BIG impressions
English to Portuguese
Marketing
SAP
SAP
Our technology, powered by XXX processors featuring thi snew solution, lets you connect wirelessly to HD displays for BIG impressions
=================
ampliar a visualização? dar uma impressão maior?
aumentar a sensação?
=================
ampliar a visualização? dar uma impressão maior?
aumentar a sensação?
Proposed translations
(Portuguese)
5 | para IMPRESSIONAR | airmailrpl |
4 +1 | para uma visualização melhor | Salvador Scofano and Gry Midttun |
3 +1 | para GRANDES impressões | Flavia Martins dos Santos |
Change log
Oct 17, 2012 23:10: airmailrpl changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/20101">Teresa Cristina Felix de Sousa's</a> old entry - "for BIG impressions"" to ""para IMPRESSIONAR""
Proposed translations
2 hrs
Selected
para IMPRESSIONAR
for BIG impressions => para IMPRESSIONAR
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Bob
Bjs
T."
+1
3 mins
para uma visualização melhor
para uma visualização melhor
+1
6 mins
para GRANDES impressões
I would say like this.
Something went wrong...