Glossary entry

English term or phrase:

Tank Floor Slab

Portuguese translation:

laje do piso do tanque

Added to glossary by Mary Palmer
Feb 15, 2013 16:03
11 yrs ago
1 viewer *
English term

Tank Floor Slab

English to Portuguese Other Other
Mais uma pergunta pra vocês....seria placa de solo nesse caso?

Sem contexto pq é uma lista de termos relacionados à aquicultura.

Obrigada!

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

laje do piso do tanque

laje do piso - Tradução em inglês – Linguee
www.linguee.pt/portugues.../laje do piso.html - Translate this page
Vários exemplos de frases traduzidas com "laje do piso" – Dicionário ... Concrete block rising walls support an in-situ concrete ground floor slab on compacted .

DF]
Visualizar arquivo - Eletrocar
www.eletrocar.com.br/.../COLORADO_MEMORI... - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
com reboco e pintura em suas paredes externas e na altura de 1,50m no interior do tanque. A laje de piso deverá ser nivelada com nova camada de concreto

--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2013-02-15 16:15:06 GMT)
--------------------------------------------------

floor slab = laje do piso

--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2013-02-15 19:12:16 GMT)
--------------------------------------------------

Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura - Page 304 - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=8536303441
G. Z. BROWN, MARK DEKAY - 2004 - Architecture
O tanque de pedras pode estar localizado sob uma laje de concreto que será por ela aquecida. O piso aquecerá então o espaço através de radiação depois de ...
[PDF]
Visualizar arquivo - Eletrocar
www.eletrocar.com.br/.../COLORADO_MEMORI... - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View

com reboco e pintura em suas paredes externas e na altura de 1,50m no interior do tanque. A laje de piso deverá ser nivelada com nova camada de concreto ..
Peer comment(s):

agree Joao Marcelo Trovao
20 hrs
Grata!
agree Paulinho Fonseca
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Marlene!"
8 mins

lage do tanque/depósito

lage do tanque/depósito
Something went wrong...
2 hrs

chapa de piso do tanque

sugiro chapa de piso do tanque

Concretagem Piso do tanque (parte 01) - YouTube
► 3:04
www.youtube.com/watch?v...2 nov. 2009 - 3 min - Vídeo enviado por MrJanjandabahia
Ai o pedreiro estava acabando de armar as esteira para fazer a concretagem do piso do ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search