Jul 17, 2013 06:09
10 yrs ago
английский term
Non-retentive fecal incontinence
английский => русский
Медицина
Медицина (в целом)
хр. запор
Non-retentive fecal incontinence was defined by the PACCT Group as:
The passage of stools in an inappropriate place by a child with a mental age of 4 years and older, with no evidence of constipation by history and / or examination.
The passage of stools in an inappropriate place by a child with a mental age of 4 years and older, with no evidence of constipation by history and / or examination.
Proposed translations
(русский)
| 4 +2 | недержание кала без запора |
Alieksei Seniukovich
|
| 4 | недержание кала у детей |
blackpearl10
|
References
| . |
Marina Dolinsky (X)
|
Proposed translations
+2
2 мин
Alieksei Seniukovich
Польша
Польша
Native in русский
Specializes in field
Польша
'Medical Linguistics Professional'
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, русский => английский, английский => белорусский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
642
Selected
недержание кала без запора
!
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2013-07-17 06:12:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://dokta.ru/lechenie-zapora-u-detej-xronicheskogo-lechen...
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2013-07-17 06:12:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://dokta.ru/lechenie-zapora-u-detej-xronicheskogo-lechen...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
56 мин
blackpearl10
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский, русский => английский
Related KudoZ points
:
28
недержание кала у детей
Fecal incontinence, the loss of feces in the underwear after age 4 years, is a frustrating phenomenon for children and their parents. It is difficult to treat, presenting as a single symptom without any organic cause or signs of constipation
Reference:
Reference comments
10 мин
Something went wrong...