Feb 9, 2017 19:20
7 yrs ago
1 viewer *
English term

400 trillion trillion

English to Spanish Marketing Marketing
Hola, ¿cuál sería la cifra correcta de 400 trillion trillion en español?

Muchas gracias

Proposed translations

+6
27 mins
Selected

400 cuatrillones

400 000 000 000 000 000 000 000 000
400 * 10^24
24 ceros

en inglés, 1 millón = 6 ceros, 1 billón = 9 ceros, 1 trillón = 12 ceros
1 trillón de trillones anglosajón = 12 +12 = 24 ceros
Peer comment(s):

agree Marta Casals : Sí, tienes razón Magdalena, cuatrillones mejor que billones de billones :)
7 mins
Gracias :)
agree Francisco Herrerias : Muchas gracias Magdalena, no me fijé en mi error.
16 mins
De nada :)
agree Rosario Meriles : Así es
50 mins
Gracias :)
agree JohnMcDove : O sea, "chiquicientos mil billones..." ;-)
2 hrs
:)
agree Mireia Oliva Solé : Lo que equivale a 400 millones de trillones
2 hrs
Gracias :)
agree Yaotl Altan
8 hrs
Gracias :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
31 mins

400 billones de billones

Hola,
Un “trillion” de Estados Unidos es un billón de los nuestros (10 elevado a 12).
Por lo tanto serían 400 billones de billones.
Yo creo que el número sería 400 000 000 000 000 000 000 000 000 pero tal vez me haya perdido con tantos ceros :)
Saludos,
Marta
Peer comment(s):

agree Benigno Torres
7 mins
Gracias :)
agree Magdalena Balibrea Vich
10 mins
Gracias :)
agree JohnMcDove : También... :-)
2 hrs
Gracias :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search