Dec 15, 2020 14:43
3 yrs ago
37 viewers *
English term

imprint page

English to Spanish Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Adhesivos para pisos
Sin contexto, de una lista ordenada por orden alfabético
Proposed translations (Spanish)
5 +1 contraportada

Discussion

Mariana T. Buttermilch (asker) Dec 28, 2020:
Hola Tomás, siiiiii Aprovecho para saludarte, en el año 2006 cuando empecé en ProZ, me explicaste en base a qué se asignaban los puntos a las respuestas:), una alegría reencontrarte!!!!!!
¿La empresa tiene su origen en Alemania?

Proposed translations

+1
33 mins

contraportada

The Imprint Page is the page that appears on the back of the Title Page. It contains everything we need to know about who wrote the book, who the publisher is, how we can contact them, where the book was printed, what the ISBN is, etc

Another definition:
https://www.ufh.ac.za/library/InfoLit/book1.html

"Portada" is the fourth page of a book

Frente-portadilla o contraportada. Se trata de la cuarta página del libro, del reverso, por tanto, de la portadilla, y, como esta, tampoco se numera. Generalmente aparece en blanco, aunque, cuando los haya, pueden aparecer en ella el nombre del traductor y el del ilustrador y también, si la obra pertenece a alguna colección, el nombre de esta.
Peer comment(s):

agree EirTranslations
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search