Non-PRO English to Portuguese Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Só gostaria de saber se a tradução que fiz desta frase estará correcta, se dei bem a volta ao termo na tradução em Português PT. A frase original é:"We are always excited to talk about new and exciting ways to partner.". Tradução:"Sentimos sempre entusiasmo para falar sobre novas e emocionantes formas de nos associarmos." Digam lá de vossa justiça se estará correcto ou não, se vos for possível. Obrigada.