Feb 17, 2011 19:46
13 yrs ago
8 viewers *
English term
Spain
Highest quality, lowest rates
Native in: English 
, Spanish
Works in: French to English, French to Spanish, Spanish to English, and 51 more.
exit requirement
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
It's in an employee training form.
"Exit requirement needed"
"Exit requirement needed"
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | Requisito de egreso |
JoseAlejandro
|
| 3 +1 | requisito de aprobación/requisito de graduación |
Luisa Ramos, CT
|
Proposed translations
+2
3 hrs
JoseAlejandro
United States
United States
Native in English
United States
janus-faced in santa bárbara
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Requisito de egreso
Just another option!
Buenas tardes.
Buenas tardes.
Peer comment(s):
| agree |
Maria Romero
: "Requisito de egreso (salida) necesario"
1 hr
|
|
muchas gracias! :-)
|
|
| agree |
Luisa Ramos, CT
: También.
13 hrs
|
|
Hi, Luisa! Gracias.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
4 mins
Luisa Ramos, CT
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Healthcare, Education, Human Resources
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
76
requisito de aprobación/requisito de graduación
Lo que se requiere para aprobar la capacitación.
http://www.gsu.edu/counseling/exit_requirements.html
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-02-17 19:51:38 GMT)
--------------------------------------------------
Exit Requirements
The following exit criteria were selected because they meet the APA and the State of Georgia licensing board
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-02-17 19:55:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nmasfaa.org/pdf/2010_Con_Pres/Banner Financial Ai...
http://www.wou.edu/education/sped/rc-rsa-scholar-info-form.p...
http://www.stpt.usf.edu/coe/minors.htm
Exit Requirement Courses: It is strongly suggested that all students who wish to add the Professional Training Option (PTO) take EDF 3604 Social Foundations of Education (3) to fulfill an Exit Requirement in their major.
http://www.gsu.edu/counseling/exit_requirements.html
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-02-17 19:51:38 GMT)
--------------------------------------------------
Exit Requirements
The following exit criteria were selected because they meet the APA and the State of Georgia licensing board
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-02-17 19:55:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nmasfaa.org/pdf/2010_Con_Pres/Banner Financial Ai...
http://www.wou.edu/education/sped/rc-rsa-scholar-info-form.p...
http://www.stpt.usf.edu/coe/minors.htm
Exit Requirement Courses: It is strongly suggested that all students who wish to add the Professional Training Option (PTO) take EDF 3604 Social Foundations of Education (3) to fulfill an Exit Requirement in their major.
Discussion
Saludoz!