Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a low grade integrated video chip
Spanish translation:
un chip de vídeo integrado de gama baja
Added to glossary by
TDF
Nov 12, 2008 15:39
16 yrs ago
English term
a low grade integrated video chip
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
aparece en you get a dual-core con (,.....) GHz Intel processor, 3 GB of RAM, a low grade integrated video chip, and 3 GB of hard-drive space--a solid configuration for the price
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | un chip de vídeo integrado de gama baja |
Jose Palomares
|
| 3 | chip de video integrado de categoría básica |
Peter Whitmore (X)
|
Proposed translations
+4
13 mins
Jose Palomares
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Localization Specialist
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Spanish to Catalan, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
un chip de vídeo integrado de gama baja
En este caso, "gama baja" no es peyorativo ni ofensivo, simplemente es una de las tres gamas tecnológicas : baja, media y alta.
Ojalá te sirva :-)
1 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
chip de video integrado de categoría básica
Tarjeta integrada también se usa.
Something went wrong...