Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Canadian Community’s Council Regulation (word order)
Spanish translation:
regulación del concejo de la comunidad canadiense
Added to glossary by
Carlos Vergara
Mar 31, 2008 23:24
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Belize
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Canadian Community’s Council Regulation (word order)
English to Spanish
Other
Other
NGO
These guidelines set out the rules for the submission, selection and implementation of projects financed
under the Project in conformity with the provisions of DG
ECHO’s Framework Partnership Agreement (FPA) and the Financial Regulation applicable to the general
budget of the Canadian Community’s Council Regulation N° 11453/1998and its implementing rules
(Commission Regulation N° 2342/2002).
Debería traducirlo como Regulacion No. 123 del Consejo de la Comunidad Canadiense..
under the Project in conformity with the provisions of DG
ECHO’s Framework Partnership Agreement (FPA) and the Financial Regulation applicable to the general
budget of the Canadian Community’s Council Regulation N° 11453/1998and its implementing rules
(Commission Regulation N° 2342/2002).
Debería traducirlo como Regulacion No. 123 del Consejo de la Comunidad Canadiense..
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | regulación del concejo de la comunidad canadiense |
Carlos Vergara
|
| 4 | Ley(Estatuto) No 11453 del Año 1998 del Consejo de la Comunidad Canadiense(de Canadá) |
Vladimir Martinez
|
Change log
Apr 1, 2008 17:07: Carlos Vergara changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/583758">Lydianette Soza's</a> old entry - "Canadian Community’s Council Regulation (word order)"" to ""regulación del concejo de la comunidad canadiense""
Proposed translations
+3
2 mins
Carlos Vergara
Native in Spanish
Fast and reliable
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Colombian, Argentine, Mexican) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
regulación del concejo de la comunidad canadiense
Ni más ni menos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Suitable!"
13 mins
Vladimir Martinez
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Even Sport items
Native in: Spanish (Variant: Cuban)
Works in: Spanish to English, Italian to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
18
Ley(Estatuto) No 11453 del Año 1998 del Consejo de la Comunidad Canadiense(de Canadá)
Another suggestion!
Something went wrong...