Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
testing centre
español translation:
centro de examinación (autorizado)
Added to glossary by
Ruben Berrozpe (X)
Sep 28, 2003 01:12
20 yrs ago
28 viewers *
inglés term
Pol
testing centre
Non-PRO
inglés al español
Otros
Education. Se refiere a un servicio quer puede proporcionar un telecentro
Proposed translations
(español)
| 4 +6 | centro de examinacion (autorizado/acreditado) |
Ruben Berrozpe (X)
|
| 4 +1 | centro examinador |
Dominique de Izaguirre
|
Proposed translations
+6
8 minutos
Ruben Berrozpe (X)
Native in español
Ruben Berrozpe (X)
www.SpanishTechnicalTranslations.com
Native in: español 
Works in: inglés al español
View
Related KudoZ points
:
873
Selected
centro de examinacion (autorizado/acreditado)
Aunque me confunde que pueda dar el servicio un telecentro, lo cierto es que los "testing centers" son los centros con autorización para realizar exámenes de una determinada institución de reconocido prestigio. Por ejemplo, los exámenes del TOEFL, que se realizan en multitud de centros autorizados de todo el mundo.
Un saludo
CONACYT- Título de la publicación - DAFCyT
... Centro de Examinacion Profesional (Professional Testing Center), Lilia
Victoria Rodriguez, Programas de Ingles Plateros No. 107 Col. ...
www.conacyt.mx/dafcyt/avisos_sol/toefl.html - 39k - En caché - Páginas similares
::Boletín CIISA ::
... Segundo Laboratorio CISCO en IP CIISA. • IP CIISA elegido por
la Fundación Chile como Centro de Examinación Acreditado ICDL. ...
www.ipciisa.cl/boletin/alumnos/indice.php - 13k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2003-09-28 01:21:17 GMT)
--------------------------------------------------
EXAMINACIÓN con acento. Sorry
Un saludo
CONACYT- Título de la publicación - DAFCyT
... Centro de Examinacion Profesional (Professional Testing Center), Lilia
Victoria Rodriguez, Programas de Ingles Plateros No. 107 Col. ...
www.conacyt.mx/dafcyt/avisos_sol/toefl.html - 39k - En caché - Páginas similares
::Boletín CIISA ::
... Segundo Laboratorio CISCO en IP CIISA. • IP CIISA elegido por
la Fundación Chile como Centro de Examinación Acreditado ICDL. ...
www.ipciisa.cl/boletin/alumnos/indice.php - 13k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2003-09-28 01:21:17 GMT)
--------------------------------------------------
EXAMINACIÓN con acento. Sorry
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
4 horas
Dominique de Izaguirre
Native in español
Natural language, accurate words.
Native in: español (Variant: Standard-Spain)
Works in: inglés al español
Related KudoZ points
:
82
centro examinador
Aunque a mí también me sorprende que ese servicio lo proporcione un telecentro...
Estás en: Centro Examinador>Información
Información
Random Formación es VUE Authorized Testing Center lo que le autoriza a realizar los exámenes necesarios para obtener certificaciones dentro del programa de certificaciones de cualquier fabricante, de reconocido prestigio, que acredita la cualificación de su poseedor como experto en los productos certificados.
http://www.randomformacion.es/exam.htm
La Escuela Superior de Formación ha recibido de VUE la categoría de CENTRO AUTORIZADO EXAMINADOR, lo que significa el reconocimiento de la capacidad técnica y profesional en el sector de la formación informática, manteniendo los niveles de calidad exigidos por VUE.
http://www.esf.es/Certificaciones.html
Estás en: Centro Examinador>Información
Información
Random Formación es VUE Authorized Testing Center lo que le autoriza a realizar los exámenes necesarios para obtener certificaciones dentro del programa de certificaciones de cualquier fabricante, de reconocido prestigio, que acredita la cualificación de su poseedor como experto en los productos certificados.
http://www.randomformacion.es/exam.htm
La Escuela Superior de Formación ha recibido de VUE la categoría de CENTRO AUTORIZADO EXAMINADOR, lo que significa el reconocimiento de la capacidad técnica y profesional en el sector de la formación informática, manteniendo los niveles de calidad exigidos por VUE.
http://www.esf.es/Certificaciones.html
Peer comment(s):
| agree |
Ruben Berrozpe (X)
: Hola Dominique, yo también lo he visto así. Un saludo y feliz semana entrante...
17 horas
|
Something went wrong...