Feb 16, 2009 16:50
15 yrs ago
5 viewers *
English term
Media
English to Arabic
Other
History
ancient history
The Medes were also growing in strength at this time. Media managed to become independent from Assyria and expel the armies of the Scythians that had invaded their country (Herodotus 1.95, 106).
Proposed translations
(Arabic)
4 +7 | مملكة ميديا | Nesrin |
5 +1 | إمبراطورية ميديا | Dr. Mohamed Elkhateeb |
4 | ميديا | samah A. fattah |
Proposed translations
+7
14 mins
Selected
مملكة ميديا
مملكة ميديا
الميديون شعب كان يتكلم بلغة هندو- أوربية وقد أسلفنا أن الشعوب الهندو- أوربية هاجرت بداية الالف الثانية قبل الميلاد إلى المناطق الممتدة من كردستان الى الهند وان كان نزوحهم للهند مؤرخاً بنحو 1600 قبل الميلاد . الا ان اول ذكر للميديين يرد في السجلات الآشورية كان ايام الملك الاشوري شلنمنصر الثالث (تحديدا 835 قبل الميلاد) حيث كان هذا اول احتكاك بين الميديين و الآشوريين
http://www.al3sr.com/vb/archive/index.php/t-11305.html
Media
An ancient country of southwest Asia in present-day northwest Iran. Settled by an Indo-European people, it became part of the Assyrian Empire and was conquered c. 550 B.C. by Cyrus the Great, who added it to the Persian Empire.
http://www.answers.com/topic/media-ancient-country-of-southw...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-02-16 17:09:42 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, it appears to be better known as الامبراطورية الميدية
(ten times more search results than مملكة ميديا)
see e.g.
Results 1 - 10 of about 8,460 for "الامبراطورية الميدية". (0.28 seconds)
Search Results
1.
ميديون - ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
BC); الامبراطورية الميدية (728–550 BC); الامبراطورية الاخمينية (648–330 BC); الامبراطورية السلوقية (330–150 BC); الامبراطورية الفرثية (250 BC– 226 AD) ...
ar.wikipedia.org/wiki/ميديون - 45
الإمبراطورية الميدية أ. أصل الميديين و تأريخهم المانيون هم أحد الشعوب القديمة التي إستوطنت أذربيجان الإيرانية الحالية في الفترة مابين القرن العاشر قبل ...
moha.asianfreeforum.com/montada-f12/topic-t945.htm
الميديون شعب كان يتكلم بلغة هندو- أوربية وقد أسلفنا أن الشعوب الهندو- أوربية هاجرت بداية الالف الثانية قبل الميلاد إلى المناطق الممتدة من كردستان الى الهند وان كان نزوحهم للهند مؤرخاً بنحو 1600 قبل الميلاد . الا ان اول ذكر للميديين يرد في السجلات الآشورية كان ايام الملك الاشوري شلنمنصر الثالث (تحديدا 835 قبل الميلاد) حيث كان هذا اول احتكاك بين الميديين و الآشوريين
http://www.al3sr.com/vb/archive/index.php/t-11305.html
Media
An ancient country of southwest Asia in present-day northwest Iran. Settled by an Indo-European people, it became part of the Assyrian Empire and was conquered c. 550 B.C. by Cyrus the Great, who added it to the Persian Empire.
http://www.answers.com/topic/media-ancient-country-of-southw...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-02-16 17:09:42 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, it appears to be better known as الامبراطورية الميدية
(ten times more search results than مملكة ميديا)
see e.g.
Results 1 - 10 of about 8,460 for "الامبراطورية الميدية". (0.28 seconds)
Search Results
1.
ميديون - ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
BC); الامبراطورية الميدية (728–550 BC); الامبراطورية الاخمينية (648–330 BC); الامبراطورية السلوقية (330–150 BC); الامبراطورية الفرثية (250 BC– 226 AD) ...
ar.wikipedia.org/wiki/ميديون - 45
الإمبراطورية الميدية أ. أصل الميديين و تأريخهم المانيون هم أحد الشعوب القديمة التي إستوطنت أذربيجان الإيرانية الحالية في الفترة مابين القرن العاشر قبل ...
moha.asianfreeforum.com/montada-f12/topic-t945.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for your great help."
+1
43 mins
إمبراطورية ميديا
إمبراطورية ميديا هي إمبراطورية قديم في جنوب شرق آسيا
1 hr
ميديا
لم يكتب قبلها مملكة أو امبراطورية بل ميديا فقط ، تكتب كما هى
و قد وردت فى اسماء البلدان التاريخية
و قد وردت فى اسماء البلدان التاريخية
Something went wrong...