Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
telehandler
Hungarian translation:
teleszkópos emelő
Added to glossary by
Gabor Kun
Feb 22, 2008 21:40
16 yrs ago
English term
telehandler
English to Hungarian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Genie
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | teleszkópos emelő |
Dora Miklody
|
| 5 +1 | teleszkópos (villás) targonca |
Balázs Sudár
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Dora Miklody
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Life sciences - my life
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, French to Hungarian
Related KudoZ points
:
4
Selected
teleszkópos emelő
a targonca mozgástere emelés szempontjából szűkebb (de 3,4 t-ás targonca simán van), de simán hívják telehandlernek is ezt a szerkezetet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm."
+1
4 mins
Balázs Sudár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
process engineer with PhD in literature
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
108
teleszkópos (villás) targonca
Sok helyen megtalálod.
Peer comment(s):
| agree |
Tradeuro Language Services
10 mins
|
|
Köszönöm!
|
|
| neutral |
juvera
: teleszkópos emelő v. rakodógép, mert a 8 tonnás masinát, amely 3,5 t emel 10-11 méterig, nem hívnám targoncának
1 hr
|
Something went wrong...