English term
he rode right along
Proposed translations
siguió caminando (cabalgando, viajando, circulando, etc.)
no se apartó de su lado (del lado de)
Spanish native speaker.
Hope it helps!
sostuvo el mismo ritmo (que...) / le siguió el ritmo a...
Espero que te sirva.
continuó su camino sin detenerse
Saludos,
Erica
Continuó su camino sin detenerse
Saludos
Él siguió moviendo adelante
I hope this helps. This is a personal opinion.
Millie
Something went wrong...