Aug 7, 2006 07:43
17 yrs ago
English term
may order at its own cost the support of
Homework / test
English to Turkish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
X may order at its own cost the support of Y for this additional testing.
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
+3
4 mins
DehaCeviri
Native in Turkish
Works in field
Qualitas, Eximius, Optimus
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
X, masrafını karşılamak suretiyle, Y'nin desteğini almak üzere talepte bulunabilir.
X, masrafını karşılamak suretiyle, Y'nin desteğini almak üzere talepte bulunabilir.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-08-07 07:50:43 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon, acele ile gönderdiğim için cümle eksik kalmış:
X, masrafını karşılamak suretiyle, bu ilave test çalışmasında Y'nin desteğini almak üzere talepte bulunabilir.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-08-07 07:50:43 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon, acele ile gönderdiğim için cümle eksik kalmış:
X, masrafını karşılamak suretiyle, bu ilave test çalışmasında Y'nin desteğini almak üzere talepte bulunabilir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tesekkürler"
+3
9 mins
X, bu ilave test için, masrafını karşılamak kaydıyla Y'den destek talep edebilir
-
Peer comment(s):
| agree |
yasmin givens
31 mins
|
| agree |
Alev Ellington
11 hrs
|
| agree |
Serkan Doğan
2 days 5 hrs
|
Something went wrong...