camisole chimique
English translation: chemical straightjacket
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:51 Oct 26, 2006 |
| French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 13:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +9 | chemical straightjacket |
| ||
| 5 | chemical cosh |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9chemical straightjacket Explanation: To be put in a chemical straightjacket can be terrifying. It often makes one want life to end. ... This is what we mean by the Chemical Straightjacket. www.voicesforum.org.uk/chem-sj.htm - 4k -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2006-10-26 11:54:53 GMT) -------------------------------------------------- Book Review from The New England Journal of Medicine -- Ten Years That Changed ... yet the drugs did not have a sedating "chemical-straightjacket" action. ... content.nejm.org/cgi/content/full/342/12/900 -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2006-10-26 12:13:23 GMT) -------------------------------------------------- The spellings straightjacket and straight-jacket are now valid alternatives, although the original term came from strait meaning narrow or confined; ... en.wikipedia.org/wiki/Straight-jacket - 25k - En cache - Pages similaires |
| |
Grading comment
| ||
